Entrée lexicale

ガイスト

gaisuto

Esprit; essence.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource IncertaineSource: Allemand

Sens

Nom emprunté pour le sens abstrait d’« esprit » ou d’« essence ». L’indice de source rattache clairement la forme à l’allemand Geist.

Exemples

Phrases d’Exemple

時代ガイストを理解することは、歴史を学ぶ上で重要だ。

じだいガイストをりかいすることは、れきしをまなぶうえでじゅうようだ。

Comprendre l'esprit du temps (zeitgeist) est important dans l'étude de l'histoire.

Exemple generated

彼の作品には、独特なガイストが宿っている。

かれのさくひんには、どくとくなガイストがやどっている。

Un esprit unique habite ses œuvres.

Exemple generated

ドイツ哲学におけるガイストの概念について議論した。

ドイツてつがくにおけるガイストのがいねんについてぎろんした。

Nous avons discuté du concept de « Geist » dans la philosophie allemande.

Exemple generated

Liées

コボルト

Esprit malfaisant ou gobelin du folklore allemand, fréquent dans l'univers de la fantasy.

Preuves et Provenance