Entrada léxica

イブ

ibu

La noche o víspera anterior a un día especial, sobre todo Christmas Eve.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para el día o la noche inmediatamente anteriores a una fecha o evento importante. El sentido más común es el de Christmas Eve.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

クリスマス・イブは家族と一緒に過ごします。

クリスマス・イブはかぞくといっしょにすごします。

Paso la Nochebuena con mi familia.

Ejemplo generated

イブの夜、街には綺麗なイルミネーションが輝いています。

イブのよる、まちにはきれいなイルミネーションがかがやいています。

En la noche de la víspera, hermosas iluminaciones brillan en la ciudad.

Ejemplo generated

明日は大切な記念日のイブです。

あしたはたいせつなきねんびのイブです。

Mañana es la víspera de un aniversario importante.

Ejemplo generated

Relacionadas

クリスマスイブ

La víspera de Navidad.

ノエル

La temporada o festividad de Navidad.

Evidencia y Procedencia