GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

イブ

ibu

La soirée ou la veille précédant un jour spécial, surtout Christmas Eve.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Désigne le jour ou la nuit juste avant une date ou un événement important. L’emploi le plus courant est pour Christmas Eve.

  • nom temporel pour la veille
  • souvent employé pour Noël

Contoh

Kalimat Contoh

クリスマス・イブは家族と一緒に過ごします。

クリスマス・イブはかぞくといっしょにすごします。

Saya menghabiskan malam Natal bersama keluarga.

Contoh generated

イブの夜、街には綺麗なイルミネーションが輝いています。

イブのよる、まちにはきれいなイルミネーションがかがやいています。

Pada malam sebelum hari istimewa, lampu hias yang indah bersinar di kota.

Contoh generated

明日は大切な記念日のイブです。

あしたはたいせつなきねんびのイブです。

Besok adalah malam sebelum hari peringatan yang penting.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Français