Entrada léxica
コンビニエンス
konbiniensu
Cualidad de ser práctico o fácil de usar.
Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Sustantivo formal que significa conveniencia, comodidad o adecuación práctica. En japonés suena más formal y menos cotidiano que la forma abreviada para la tienda.
- facilidad de uso
- conveniencia práctica
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
最新の住宅は、居住者のコンビニエンスを考慮して設計されている。
さいしんのじゅうたくは、きょじゅうしゃのコンビニエンスをこうりょしてせっけいされている。
Las viviendas modernas están diseñadas teniendo en cuenta la conveniencia de los residentes.
Ejemplo generated
このサービスの最大の利点は、そのコンビニエンスにある。
このサービスのさいだいのりてんは、そのコンビニエンスにある。
La mayor ventaja de este servicio reside en su conveniencia.
Ejemplo generated
技術の進歩は、人々にさらなるコンビニエンスを提供してきた。
ぎじゅつのしんぽは、ひとびとにさらなるコンビニエンスをていきょうしてきた。
El progreso tecnológico ha proporcionado a las personas una mayor conveniencia.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- jlpt-borderline
- Idioma activo
- Español