Entrada léxica
コンセプト
konseputo
Concepto, idea o noción guía.
Cualidades y ConceptosGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen InciertoOrigen incierto
Significado
Se usa para la idea básica de algo, incluido un plan, tema, filosofía o concepto de diseño. En el uso práctico, suele referirse a la idea central o dirección prevista.
- idea o noción general
- concepto de diseño o proyecto
- tema o plan previsto
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
この新しいレストランは「都会のオアシス」をコンセプトにしている。
このあたらしいレストランは「とかいのおあしす」をコンセプトにしている。
Este nuevo restaurante se basa en el concepto de 'oasis urbano'.
Ejemplo generated
企画を提案する前に、まずは明確なコンセプトを立てる必要がある。
きかくをていあんするまえに、まずはめいかくなコンセプトをたてるひつようがある。
Antes de proponer un plan, es necesario establecer primero un concepto claro.
Ejemplo generated
その製品の独自性のあるコンセプトは、若者から高い支持を得た。
そのせいひんのどくじせいのあるコンセプトは、わかものからたかいしじをえた。
El concepto único de ese producto obtuvo un gran apoyo entre los jóvenes.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español