Entrada lexical

アクセント

akusento

Realce de som, sinal ou traço estilístico, sobretudo na língua ou na música.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se para aspectos da fala como acento, tonicidade e entoação, e também para destaque visual em design ou na música.

Exemplos

Frases de Exemplo

日本語の学習において、高低アクセントを正しく覚えることは重要だ。

にほんごのがくしゅうにおいて、こうていアクセントをただしくおぼえることはじゅうようだ。

No aprendizado da língua japonesa, é importante memorizar o acento tonal corretamente.

Exemplo generated

彼女の英語には、少しフランス語のアクセントがある。

かのじょのえいごには、すこしフランスごのアクセントがある。

O inglês dela tem um leve sotaque francês.

Exemplo generated

部屋のインテリアに、赤いクッションでアクセントを加えた。

へやのインテリアに、あかいクッションでアクセントをくわえた。

Adicionei um toque de destaque ao interior da sala com almofadas vermelhas.

Exemplo generated

Relacionadas

アクサン

Acento ou marca diacrítica (agudo, grave, circunflexo) usada no francês, ou a ênfase silábica.

カデンツ

Cadência na música; fechamento harmônico de uma frase.

ド

A primeira nota de uma escala musical.

Evidência e Proveniência