Entrada lexical

オピニオン

opinion

Ponto de vista ou julgamento pessoal.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Opinião, ponto de vista ou julgamento sobre algo, especialmente quando pode diferir do de outras pessoas.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は会議で自分のオピニオンをはっきりと述べた。

かれはかいぎでじぶんのオピニオンをはっきりとのべた。

Ele expressou claramente sua opinião na reunião.

Exemplo generated

多様なオピニオンを受け入れることが、チームの成長につながる。

たようなオピニオンをうけいれることが、チームのせいちょうにつながる。

Aceitar diversas opiniões leva ao crescimento da equipe.

Exemplo generated

この雑誌は、読者のオピニオンを大切にしている。

このざっしは、どくしゃのオピニオンをたいせつにしている。

Esta revista valoriza as opiniões dos seus leitores.

Exemplo generated

Relacionadas

オピニオンリーダー

Pessoa cuja opinião influencia muito as outras.

リレーコラム

Uma coluna de opinião regular escrita por uma pessoa diferente a cada edição.

Evidência e Proveniência