Entrée lexicale

オピニオン

opinion

Avis ou jugement personnel.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Avis, point de vue ou jugement sur quelque chose, surtout quand il peut différer de celui des autres.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は会議で自分のオピニオンをはっきりと述べた。

かれはかいぎでじぶんのオピニオンをはっきりとのべた。

Il a clairement exprimé son opinion lors de la réunion.

Exemple generated

多様なオピニオンを受け入れることが、チームの成長につながる。

たようなオピニオンをうけいれることが、チームのせいちょうにつながる。

Accepter des opinions diverses mène à la croissance de l'équipe.

Exemple generated

この雑誌は、読者のオピニオンを大切にしている。

このざっしは、どくしゃのオピニオンをたいせつにしている。

Ce magazine accorde de l'importance aux opinions de ses lecteurs.

Exemple generated

Liées

オピニオンリーダー

Personne dont les avis influencent fortement les autres.

リレーコラム

Une chronique régulière écrite par une personne différente à chaque parution.

Preuves et Provenance