GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

オピニオンリーダー

opinionriidaa

Personne dont les avis influencent fortement les autres.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Quelqu'un qui a assez d'influence sociale pour que d'autres adoptent ses opinions, ses goûts ou ses choix.

  • rôle d'influence sociale
  • pas un titre officiel

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はファッション界のオピニオンリーダーとして知られている。

かのじょはファッションかいのオピニオンリーダーとしてしられている。

Elle est connue comme une leader d'opinion dans le monde de la mode.

Exemple generated

マーケティングにおいて、オピニオンリーダーの協力は不可欠だ。

マーケティングにおいて、オピニオンリーダーのきょうりょくはふかけつだ。

En marketing, la coopération des leaders d'opinion est essentielle.

Exemple generated

彼は若者の間で、社会問題に関するオピニオンリーダーとなっている。

かれはわかもののあいだで、しゃかいもんだいにかんするオピニオンリーダーとなっている。

Il est devenu un leader d'opinion sur les questions sociales parmi les jeunes.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT