Entrada lexical

コンチネンタル

konchinentaru

Continental; relativo a um continente ou a um estilo continental.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Usado para algo de caráter continental ou de estilo continental, muitas vezes como empréstimo atributivo no japonês. O sentido exato depende muito do contexto.

relativo a um continente ou a um estilo continental
uso atributivo frequente

Exemplos

Frases de Exemplo

明日の朝食はコンチネンタル・ブレックファストです。

あしたのちょうしょくはコンチネンタル・ブレックファストです。

O café da manhã de amanhã será um café da manhã continental.

Exemplo generated

そのホテルはコンチネンタルな雰囲気が漂っている。

そのホテルはコンチネンタルなふんいきがただよっている。

Aquele hotel tem uma atmosfera continental.

Exemplo generated

コンチネンタル気候の影響で、夏は非常に暑い。

コンチネンタルきこうのえいきょうで、なつはひじょうにあつい。

Devido ao clima continental, os verões são muito quentes.

Exemplo generated

Relacionadas

コンチェルト

Um concerto para solista e orquestra.

コンチェルトグロッソ

Forma musical barroca que utiliza o contraste entre solistas e orquestra.

コンチリサン

Termo arcaico para contrição em contexto religioso.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: related-candidate-uncertain
Idioma ativo: Português