Entrée lexicale
コンチネンタル
konchinentaru
Continental ; relatif à un continent ou à un style continental.
Qualités et ConceptsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
S'emploie pour quelque chose de continental ou de style continental, souvent comme emprunt attributif en japonais. Le sens précis dépend fortement du contexte.
- relatif à un continent ou à un style continental
- emploi attributif fréquent
Exemples
Phrases d’Exemple
明日の朝食はコンチネンタル・ブレックファストです。
あしたのちょうしょくはコンチネンタル・ブレックファストです。
Le petit-déjeuner de demain sera un petit-déjeuner continental.
Exemple generated
そのホテルはコンチネンタルな雰囲気が漂っている。
そのホテルはコンチネンタルなふんいきがただよっている。
Cet hôtel a une atmosphère continentale.
Exemple generated
コンチネンタル気候の影響で、夏は非常に暑い。
コンチネンタルきこうのえいきょうで、なつはひじょうにあつい。
En raison du climat continental, les étés sont très chauds.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français