GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

イデア

idea

A ideia ou forma ideal em Platão.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal: Yunani

Makna

Na filosofia platônica, designa o modelo ideal ou a essência de algo. Em japonês, é usado como termo filosófico, não no sentido comum de "ideia".

  • forma ideal filosófica
  • essência abstrata

Contoh

Kalimat Contoh

プラトンは、現実の世界はイデアの不完全な写しであると説いた。

プラトンは、げんじつのせかいはイデアのふかんぜんなうつしであるとといた。

Plato mengajarkan bahwa dunia nyata hanyalah salinan tidak sempurna dari 'Idea'.

Contoh generated

美の本質を探究することは、美のイデアを理解することに他ならない。

びのほんしつをたんきゅうすることは、びのイデアをりかいすることにほかならない。

Mencari esensi keindahan tidak lain adalah memahami bentuk ideal dari keindahan.

Contoh generated

彼は、永遠不変なイデアの存在を信じていた。

かれは、えいえんふへんなイデアのそんざいをしんじていた。

Dia mempercayai keberadaan bentuk ideal yang kekal dan tidak berubah.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
jlpt-uncertain
Bahasa aktif
Português