GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ゲシュタルト

geshutaruto

Totalidade organizada percebida como mais do que a soma das partes.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Usa-se em psicologia e filosofia para indicar uma forma, padrão ou estrutura unificada que não se reduz a elementos separados.

  • totalidade organizada
  • padrão perceptivo

Exemplos

Frases de Exemplo

ゲシュタルト心理学では、全体は部分の総和以上のものであると考える。

ゲシュタルトしんりがくでは、ぜんたいはぶぶんのそうわいじょうのものであるとかんがえる。

Na psicologia da Gestalt, considera-se que o todo é mais do que a soma das suas partes.

Exemplo generated

同じ漢字をずっと見ていると、ゲシュタルト崩壊を起こして意味が分からなくなることがある。

おなじかんじをずっとみていると、ゲシュタルトほうかいをおこしていみがわからなくなることがある。

Se você ficar olhando para o mesmo kanji por muito tempo, pode ocorrer a desintegração da Gestalt e o sentido se perder.

Exemplo generated

デザインにおいて、要素間のゲシュタルトを意識することは非常に重要である。

デザインにおいて、ようそかんのゲシュタルトをいしきすることはひじょうにじゅうようである。

No design, é muito importante estar consciente da gestalt entre os elementos.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT