ゲシュタルト

ゲシュタルト心理学では、全体は部分の総和以上のものであると考える。

ゲシュタルトしんりがくでは、ぜんたいはぶぶんのそうわいじょうのものであるとかんがえる。

Dans la psychologie de la Gestalt, on considère que le tout est plus que la somme de ses parties.

Exemple generated

同じ漢字をずっと見ていると、ゲシュタルト崩壊を起こして意味が分からなくなることがある。

おなじかんじをずっとみていると、ゲシュタルトほうかいをおこしていみがわからなくなることがある。

Si l'on regarde fixement le même kanji, il arrive que l'on subisse une saturation gestaltique et que l'on n'en comprenne plus le sens.

Exemple generated

デザインにおいて、要素間のゲシュタルトを意識することは非常に重要である。

デザインにおいて、ようそかんのゲシュタルトをいしきすることはひじょうにじゅうようである。

En design, il est très important d'être conscient de la gestalt entre les éléments.

Exemple generated