ゲシュタルト

ゲシュタルト心理学では、全体は部分の総和以上のものであると考える。

ゲシュタルトしんりがくでは、ぜんたいはぶぶんのそうわいじょうのものであるとかんがえる。

Dalam psikologi gestalt, keseluruhan dianggap lebih dari sekadar jumlah bagian-bagiannya.

In Gestalt psychology, the whole is considered to be more than the sum of its parts.

En la psicología de la Gestalt, se considera que el todo es más que la suma de sus partes.

Dans la psychologie de la Gestalt, on considère que le tout est plus que la somme de ses parties.

Na psicologia da Gestalt, considera-se que o todo é mais do que a soma das suas partes.

Contoh generated

同じ漢字をずっと見ていると、ゲシュタルト崩壊を起こして意味が分からなくなることがある。

おなじかんじをずっとみていると、ゲシュタルトほうかいをおこしていみがわからなくなることがある。

Jika terus melihat kanji yang sama, dekomposisi gestalt bisa terjadi dan maknanya menjadi tidak jelas.

If you keep looking at the same kanji character, you might experience gestalt collapse and lose track of its meaning.

Si te quedas mirando el mismo carácter kanji, puede producirse un colapso de la Gestalt y dejarás de entender su significado.

Si l'on regarde fixement le même kanji, il arrive que l'on subisse une saturation gestaltique et que l'on n'en comprenne plus le sens.

Se você ficar olhando para o mesmo kanji por muito tempo, pode ocorrer a desintegração da Gestalt e o sentido se perder.

Contoh generated

デザインにおいて、要素間のゲシュタルトを意識することは非常に重要である。

デザインにおいて、ようそかんのゲシュタルトをいしきすることはひじょうにじゅうようである。

Dalam desain, sangat penting untuk menyadari gestalt antar elemen.

In design, it is very important to be conscious of the gestalt between elements.

En el diseño, es muy importante tener en cuenta la gestalt entre los elementos.

En design, il est très important d'être conscient de la gestalt entre les éléments.

No design, é muito importante estar consciente da gestalt entre os elementos.

Contoh generated