GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ザイン

zain

Existência; estado de ser.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal: Jerman

Makna

Substantivo abstrato que significa existência, ser ou o fato de algo existir.

  • substantivo abstrato para existência
  • comum em contextos filosóficos

Contoh

Kalimat Contoh

ハイデッガーの哲学において、ザインは中心的な概念である。

ハイデッガーのてつがくにおいて、ザインはちゅうしんてきながいねんである。

Dalam filsafat Heidegger, eksistensi (Sein) merupakan konsep sentral.

Contoh generated

彼は人間のザインについて、独自の考察を深めている。

かれはにんげんのザインについて、どくじのこうさつをふかめている。

Dia sedang memperdalam pertimbangan uniknya mengenai eksistensi manusia.

Contoh generated

理論的な議論の中で、ザインとゾレンの対立が示された。

りろんてきなぎろんのなかで、ザインとゾレンのたいりつがしめされた。

Dalam diskusi teoretis, pertentangan antara eksistensi dan keharusan (Sein dan Sollen) ditunjukkan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
jlpt-uncertain
Bahasa aktif
Português