Entrada lexical

インディペンデント

indipendento

Que não depende de outros; autônomo.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para pessoas, organizações, obras ou चीजas que funcionam por conta própria, sem controle de outro grupo. Também pode funcionar como substantivo.

autônomo; independente
entidade ou produção independente

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はインディペンデント映画の監督として知られている。

かれはインディペンデントえいがのかんとくとしてしられている。

Ele é conhecido como um diretor de cinema independente.

Exemplo generated

多くのインディペンデント・レーベルが新しい才能を発掘している。

おおくのインディペンデント・レーベルがあたらしいさいのうをはっくつしている。

Muitas gravadoras independentes estão descobrindo novos talentos.

Exemplo generated

自由な表現を求めて、インディペンデントな活動を選ぶアーティストが増えている。

じゆうなひょうげんをもとめて、インディペンデントなかつどうをえらぶアーティストがふえている。

Cada vez mais artistas escolhem atividades independentes em busca de liberdade de expressão.

Exemplo generated

Relacionadas

インディーズ

Refere-se a artistas, gravadoras ou produções cinematográficas independentes.

フリー

Estar livre de custos, restrições ou trabalhar de forma independente.

インディーズゲーム

Jogo eletrônico criado por indivíduos ou pequenas equipes sem suporte financeiro de uma grande editora.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: ambiguous-sense
Idioma ativo: Português