Entrada lexical
コンプレックス
konpurekkusu
Um complexo ou conjunto de edifícios, ou um complexo psicológico, especialmente de inferioridade.
Significado
Usa-se para um conjunto de edifícios ou instalações relacionadas, e também para um complexo psicológico, sobretudo o complexo de inferioridade. O contexto define o sentido.
- complexo psicológico
- conjunto de edifícios ou instalações
Exemplos
Frases de Exemplo
彼は自分の容姿に強いコンプレックスを感じている。
かれはじぶんのようしにつよいコンプレックスをかんじている。
Ele sente um forte complexo de inferioridade em relação à sua aparência física.
Exemplo generated
駅前には映画館や店舗が集まったシネマコンプレックスがある。
えきまえにはえいがかんやてんぽがあつまったシネマコンプレックスがある。
Em frente à estação, existe um complexo de cinema com várias salas e lojas.
Exemplo generated
過去の失敗が原因で、人前で話すことにコンプレックスを抱くようになった。
かこのしっぱいがげんいんで、ひとまえではなすことにコンプレックスをいだくようになった。
Devido a falhas passadas, desenvolvi um complexo em falar em público.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
- Idioma ativo
- Português