Entrée lexicale
コンプレックス
konpurekkusu
Un complexe ou un ensemble de bâtiments, ou un complexe psychologique, surtout d'infériorité.
Sens
S'emploie pour un ensemble de bâtiments ou d'installations liés, et aussi pour un complexe psychologique, surtout un complexe d'infériorité. Le contexte précise le sens.
- complexe psychologique
- ensemble de bâtiments ou d'installations
Exemples
Phrases d’Exemple
彼は自分の容姿に強いコンプレックスを感じている。
かれはじぶんのようしにつよいコンプレックスをかんじている。
Il éprouve un profond complexe d'infériorité concernant son apparence physique.
Exemple generated
駅前には映画館や店舗が集まったシネマコンプレックスがある。
えきまえにはえいがかんやてんぽがあつまったシネマコンプレックスがある。
Devant la gare, il y a un complexe cinématographique regroupant des salles de cinéma et des boutiques.
Exemple generated
過去の失敗が原因で、人前で話すことにコンプレックスを抱くようになった。
かこのしっぱいがげんいんで、ひとまえではなすことにコンプレックスをいだくようになった。
À cause d'échecs passés, j'ai développé un complexe pour parler en public.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français