GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ガッツ

gattsu

Coragem, garra ou ânimo; muitas vezes com tom de incentivo.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Usado para falar de ousadia, firmeza ou força de vontade para enfrentar uma situação difícil. Na fala informal, também pode indicar determinação ou coragem mental.

  • coragem firme
  • garra
  • determinação

Contoh

Kalimat Contoh

彼は最後まで諦めないガッツがある。

かれはさいごまであきらめないガッツがある。

Dia memiliki nyali untuk tidak menyerah hingga akhir.

Contoh generated

厳しい練習に耐えるにはガッツが必要だ。

きびしいれんしゅうにたえるにはガッツがひつようだ。

Dibutuhkan semangat juang untuk menahan latihan yang keras.

Contoh generated

新人選手は試合で素晴らしいガッツを見せた。

しんじんせんしゅはしあいですばらしいガッツをみせた。

Pemain baru itu menunjukkan semangat yang luar biasa dalam pertandingan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Português