ガッツポーズ

彼は逆転ゴールを決めて、力強くガッツポーズをした。

かれはぎゃくてんゴールをきめて、ちからづよくガッツポーズをした。

Dia mencetak gol pembalik keadaan dan melakukan pose kemenangan dengan kuat.

He scored the comeback goal and made a powerful victory pose.

Marcó el gol de la remontada e hizo una pose de victoria con fuerza.

Il a marqué le but de la victoire et a fait une pose de victoire pleine de force.

Ele marcou o gol da virada e fez uma pose de vitória com força.

Contoh generated

勝利の瞬間、選手たちは一斉にガッツポーズを作った。

しょうりのしゅんかん、せんしゅたちはいっせいにガッツポーズをつくった。

Pada saat kemenangan, para pemain serentak melakukan pose kemenangan.

At the moment of victory, the players all struck victory poses at once.

En el momento de la victoria, los jugadores hicieron poses de victoria al unísono.

Au moment de la victoire, les joueurs ont fait des poses de victoire tous ensemble.

No momento da vitória, os jogadores fizeram poses de vitória em uníssono.

Contoh generated

優勝が決まり、彼はカメラに向かって最高のガッツ・ポーズを見せた。

ゆうしょうがきまり、かれはカメラにむかってさいこうのガッツ・ポーズをみせた。

Dengan kemenangan kejuaraan yang sudah pasti, dia menunjukkan pose kemenangan terbaiknya ke arah kamera.

With the championship secured, he showed his best victory pose to the camera.

Con el campeonato asegurado, mostró su mejor pose de victoria a la cámara.

Le championnat étant remporté, il a montré sa meilleure pose de victoire à la caméra.

Com o campeonato garantido, ele mostrou sua melhor pose de vitória para a câmera.

Contoh generated