Entrada lexical
ウルトラ
urutora
Prefixo que significa extremamente ou além de.
Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta
Significado
Usado antes de substantivos ou adjetivos para indicar grau muito alto, excesso ou extremidade. Também pode aparecer como forma abreviada na fala coloquial.
- Prefixo de intensidade ou excesso.
- Pode aparecer como forma curta isolada.
Exemplos
Frases de Exemplo
その選手はウルトラC級の難技を成功させた。
そのせんしゅうるとらシーきゅうのなんぎをせいこうさせた。
O atleta realizou com sucesso uma técnica difícil de nível ultra-C.
Exemplo generated
週末は家族とウルトラ豪華なホテルに泊まった。
しゅうまつはかぞくとウルトラごうかなホテルにとまった。
Fiquei em um hotel ultra-luxuoso com minha família no fim de semana.
Exemplo generated
明日は仕事でウルトラ早い時間に出発する。
あしたはしごとでウルトラはやいじかんにしゅっぱつする。
Amanhã partirei em um horário ultra-cedo para o trabalho.
Exemplo generated
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- possible-abbreviation
- Idioma ativo
- Português