Entrada lexical

サクセス

sakusesu

Sucesso; resultado favorável.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Substantivo emprestado para indicar sucesso ou um resultado favorável. Aparece com frequência em expressões fixas, marcas e linguagem promocional.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はビジネスで大きなサクセスを収めた。

かれはビジネスでおおきなサクセスをおさめた。

Ele alcançou um grande sucesso nos negócios.

Exemplo generated

この映画は、一人の若者のサクセスストーリーを描いている。

このえいがは、ひとりのわかもののサクセスストーリーをえがいている。

Este filme narra a história de sucesso de um jovem.

Exemplo generated

誰もが人生においてサクセスを夢見ている。

だれもがじんせいにおいてサクセスをゆめみている。

Todo mundo sonha com o sucesso na vida.

Exemplo generated

Relacionadas

エリートコース

Caminho profissional ou educacional que leva ao sucesso e ao status elevado.

立直

リーチ

Estar a uma peça de ganhar no Mahjong; estar quase alcançando um objetivo.

ハングリー

Ter um forte desejo de sucesso ou de alcançar objetivos.

Evidência e Proveniência