GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サバイバル

sabaibaru

O ato ou estado de sobreviver.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Usa-se para continuar vivo, existir ou resistir a condições difíceis. Pode ter sentido literal ou mais amplo.

  • estado de sobreviver
  • continuidade diante de dificuldades

Exemplos

Frases de Exemplo

過酷な環境でのサバイバルには、専門的な知識が必要です。

かこくなかんきょうでのサバイバルには、せんもんてきなちしきがひつようです。

A sobrevivência em ambientes difíceis requer conhecimentos especializados.

Exemplo generated

不況の中、企業は生き残りをかけたサバイバルを続けている。

ふきょうのなか、きぎょうはいきのこりをかけたサバイバルをつづけている。

Em meio à recessão, as empresas continuam sua luta pela sobrevivência.

Exemplo generated

このゲームは、無人島でのサバイバル体験が楽しめます。

このゲームは、むじんとうでのサバイバルたいけんがたのしめます。

Neste jogo, você pode desfrutar de uma experiência de sobrevivência em uma ilha deserta.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT