コケットリー

彼女の振る舞いには、どこか計算されたコケットリーが感じられる。

かのじょのふるまいには、どこかけいさんされたコケットリーがかんじられる。

Em seu comportamento, percebe-se um coquetismo um tanto calculado.

Exemplo generated

彼は彼女の無邪気なコケットリーにすっかり翻弄されている。

かれはかのじょのむじゃきなコケットリーにすっかりほんろうされている。

Ele está completamente à mercê do seu coquetismo inocente.

Exemplo generated

彼女は持ち前のコケットリーで、周囲の男性たちを魅了した。

かのじょはもちまえのコケットリーで、しゅういのだんせいたちをみりょうした。

Ela cativou os homens ao seu redor com sua coqueteria natural.

Exemplo generated