GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

イコール

ikooru

Igual ou equivalente; também o sinal de igual.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se para a ideia de igualdade ou equivalência, e para o símbolo "=" em matemática e na escrita. Também aparece na expressão falada "A é igual a B".

  • igualdade ou equivalência
  • o sinal de igual
  • expressão falada de "A é igual a B"

Exemplos

Frases de Exemplo

1足す1はイコール2になる。

いちたすいちはイコールにになる。

Um mais um é igual a dois.

Exemplo generated

努力が必ずしも結果とイコールではない。

どりょくがかならずしもけっかとイコールではない。

Esforço nem sempre é igual a resultados.

Exemplo generated

数式の最後にイコールを書き忘れた。

すうしきのさいごにイコールをかきわすれた。

Esqueci de escrever o sinal de igual no final da fórmula.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT