Entrada lexical

エナジー

enajii

Energia; vitalidade ou força.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Termo geral para energia, força ou vitalidade. No uso comum, também pode indicar um estado animado ou cheio de disposição.

Exemplos

Frases de Exemplo

新しいプロジェクトに全エナジーを注ぐつもりだ。

あたらしいプロジェクトにぜんエナジーをそそぐつもりだ。

Pretendo colocar toda a minha energia no novo projeto.

Exemplo generated

太陽光からクリーンなエナジーを取り出す技術が進化している。

たいようこうからクリーンなエナジーをとりだすぎじゅつがしんかしている。

A tecnologia para extrair energia limpa da luz solar está evoluindo.

Exemplo generated

彼の歌声には、聴く人を元気づける不思議なエナジーがある。

かれのうたごえには、きくひとをげんきづけるふしぎなエナジーがある。

Sua voz ao cantar tem uma energia misteriosa que anima os ouvintes.

Exemplo generated

Relacionadas

エネルギー

Energia, força ou resistência; também no sentido físico.

テンション

Estado de ânimo, nível de energia ou sensação de tensão.

スタミナ

Resistência ou energia; também para comida revigorante.

Evidência e Proveniência