GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エナジー

enajii

Energi; tenaga atau vitalitas.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Istilah umum untuk energi, kekuatan, atau semangat. Dalam pemakaian sehari-hari juga bisa menunjuk pada kondisi yang penuh tenaga.

  • energi atau vitalitas umum
  • keadaan yang penuh semangat

Contoh

Kalimat Contoh

新しいプロジェクトに全エナジーを注ぐつもりだ。

あたらしいプロジェクトにぜんエナジーをそそぐつもりだ。

Saya bermaksud mencurahkan seluruh energi ke dalam proyek baru ini.

I intend to pour all my energy into the new project.

Tengo la intención de poner toda mi energía en el nuevo proyecto.

J'ai l'intention de consacrer toute mon énergie au nouveau projet.

Pretendo colocar toda a minha energia no novo projeto.

Contoh generated

太陽光からクリーンなエナジーを取り出す技術が進化している。

たいようこうからクリーンなエナジーをとりだすぎじゅつがしんかしている。

Teknologi untuk mengekstrak energi bersih dari sinar matahari terus berkembang.

Technology for extracting clean energy from sunlight is evolving.

La tecnología para extraer energía limpia de la luz solar está evolucionando.

La technologie permettant d'extraire de l'énergie propre de la lumière du soleil évolue.

A tecnologia para extrair energia limpa da luz solar está evoluindo.

Contoh generated

彼の歌声には、聴く人を元気づける不思議なエナジーがある。

かれのうたごえには、きくひとをげんきづけるふしぎなエナジーがある。

Suara nyanyiannya memiliki energi misterius yang menyemangati para pendengar.

His singing voice has a mysterious energy that encourages listeners.

Su voz al cantar tiene una energía misteriosa que anima a quienes la escuchan.

Sa voix possède une énergie mystérieuse qui encourage les auditeurs.

Sua voz ao cantar tem uma energia misteriosa que anima os ouvintes.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia