GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エネルギー

enerugii

Energi, kekuatan, atau stamina; juga dipakai dalam arti fisika.

Sains & MedisGairaigo MurniSingkatanPergeseran MaknaAsal: Jerman

Makna

Dipakai untuk konsep ilmiah energi dan, secara lebih umum, untuk daya hidup, tenaga, atau semangat. Dalam gabungan kata, bisa juga berarti sumber energi atau energi makanan.

  • istilah fisika untuk energi
  • makna sehari-hari: tenaga atau stamina
  • dipakai dalam istilah tentang energi

Contoh

Kalimat Contoh

太陽は地球にとって最大のエネルギー源だ。

たいようはちきゅうにとってさいだいのエネルギーげんだ。

Matahari adalah sumber energi terbesar bagi Bumi.

The sun is the greatest source of energy for the Earth.

El sol es la mayor fuente de energía para la Tierra.

Le soleil est la plus grande source d'énergie pour la Terre.

O sol é a maior fonte de energia para a Terra.

Contoh generated

彼はとても若々しく、エネルギーに満ちあふれている。

かれはとてもわかわかしく、エネルギーにみちあふれている。

Dia sangat awet muda dan penuh energi.

He is very youthful and overflowing with energy.

Él es muy juvenil y está lleno de energía.

Il est très jeune de caractère et déborde d'énergie.

Ele é muito jovial e está cheio de energia.

Contoh generated

将来のために、再生可能エネルギーの利用を促進するべきだ。

しょうらいのために、さいせいかのうエネルギーのりようをそくしんするべきだ。

Kita harus mempromosikan penggunaan energi terbarukan demi masa depan.

We should promote the use of renewable energy for the sake of the future.

Deberíamos promover el uso de energías renovables por el bien del futuro.

Nous devrions promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables pour l'avenir.

Devemos promover o uso de energias renováveis em prol do futuro.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, jlpt-borderline
Bahasa aktif
Indonesia