GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

カオス

kaosu

Estado de desordem ou confusão total.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem: Grego

Significado

Usa-se para algo muito desorganizado, instável ou difícil de controlar. Também pode designar o caos como conceito.

  • desordem geral
  • uso conceitual ou figurado

Exemplos

Frases de Exemplo

部屋の中はまるでカオスのようだった。

へやのなかはまるでカオスのようだった。

O interior da sala estava como um caos total.

Exemplo generated

出勤時間の駅のホームはカオスな状態だ。

しゅっきんじかんのえきのホームはカオスなじょうたいだ。

A plataforma da estação durante a hora do rush está em estado de caos.

Exemplo generated

政治的な混乱が続き、国全体がカオスに陥っている。

せいじてきなこんらんがつづき、くにぜんたいがカオスにおちいっている。

A agitação política continua e o país inteiro está caindo no caos.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT