GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カオス

kaosu

État de désordre ou de confusion totale.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource: Grec

Sens

S'emploie pour quelque chose de très désorganisé, instable ou difficile à contrôler. Peut aussi désigner le chaos comme concept.

  • désordre général
  • emploi conceptuel ou figuré

Exemples

Phrases d’Exemple

部屋の中はまるでカオスのようだった。

へやのなかはまるでカオスのようだった。

L'intérieur de la pièce était comme un chaos total.

Exemple generated

出勤時間の駅のホームはカオスな状態だ。

しゅっきんじかんのえきのホームはカオスなじょうたいだ。

Le quai de la gare pendant l'heure de pointe est dans un état de chaos.

Exemple generated

政治的な混乱が続き、国全体がカオスに陥っている。

せいじてきなこんらんがつづき、くにぜんたいがカオスにおちいっている。

L'agitation politique se poursuit et tout le pays sombre dans le chaos.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT