Entrée lexicale
アポリア
aporia
Impasse ou état de doute et de perplexité.
Sens
Aporie désigne un point de blocage, de contradiction ou de perplexité dans un raisonnement ou une pensée. En philosophie et en rhétorique, le terme renvoie souvent à un problème difficile à résoudre simplement.
- impasse philosophique
- état de doute ou de perplexité
- difficile à résoudre
Exemples
Phrases d’Exemple
議論は解決の糸口が見つからないまま、一つのアポリアに陥った。
ぎろんはかいけつのいとぐちがみつからないまま、ひとつのアポリアにおちいった。
La discussion est tombée dans une aporie, sans qu'aucune piste de solution ne soit en vue.
Exemple generated
その哲学者は、理性そのものが抱えるアポリアを指摘した。
そのてつがくしゃは、りせいそのものがかかえるアポリアをしていきした。
Ce philosophe a souligné une aporie inhérente à la raison elle-même.
Exemple generated
現代科学においても、意識の問題は依然として大きなアポリアである。
げんだいかがくにおいても、いしきのもんだいはいぜんとしておおきなアポリアである。
Même dans la science moderne, le problème de la conscience reste une aporie majeure.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- donor-language-unclear
- Langue active
- Français