GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エピステーメー

episuteemee

Système ou cadre de connaissance, surtout en philosophie.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource: Grec

Sens

Désigne un ensemble structuré de connaissances ou la manière dont une discipline comprend la réalité. En japonais, c'est un emprunt surtout académique.

  • concept philosophique du savoir
  • emploi savant et spécialisé

Exemples

Phrases d’Exemple

フーコーの哲学において、エピステーメーは知識の枠組みを指す概念である。

フーコーのてつがくにおいて、エピステーメーはちしきのわくぐみをさすがいねんである。

Dans la philosophie de Foucault, l'épistémè est un concept désignant le cadre de la connaissance.

Exemple generated

各時代には、その時代特有のエピステーメーが存在すると考えられている。

かくじだいには、そのじだいとくゆうのエピステーメーがそんざいするとかんがえられている。

On considère que chaque époque possède une épistémè qui lui est propre.

Exemple generated

科学の歴史を研究する上で、エピステーメーの変遷を辿ることは重要だ。

かがくのれきしをけんきゅうするうえで、エピステーメーのへんせんをたどることはじゅうようだ。

Il est important de retracer les transitions de l'épistémè lors de l'étude de l'histoire des sciences.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT