GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ウェイ

wei

Modo, maneira ou rota.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Empréstimo curto usado para indicar a maneira de fazer algo ou, em sentido amplo, um caminho ou trajeto.

  • Substantivo amplo e contextual.
  • Pode indicar maneira ou percurso.

Contoh

Kalimat Contoh

彼は自分なりのウェイ・オブ・ライフを貫いている。

かれはじぶんなりのウェイ・オブ・ライフをつらぬいている。

Dia teguh pada cara hidupnya sendiri.

Contoh generated

目的地へのベストなウェーを見つけるために地図を見た。

もくてきちへのベストなウェーをみつけるためにちずをみた。

Saya melihat peta untuk menemukan rute terbaik ke tujuan saya.

Contoh generated

新しいビジネスのウエーを模索している最中だ。

あたらしいビジネスのウエーをもさくしているさいちゅうだ。

Kami sedang mencari cara baru dalam berbisnis.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Português