メルクマール

独自のデザインが、このブランドの大きなメルクマールとなっている。

どくじのでざいんが、このぶらんどのおおきなめるくまーるとなっている。

Le design original constitue une caractéristique majeure de cette marque.

Exemple generated

新しい法案の成立は、社会福祉の歴史における重要なメルクマールだ。

あたらしいほうあんのせいりつは、しゃかいふくしのれきしにおけるじゅうようなめるくまーるだ。

L'adoption du nouveau projet de loi est un jalon important dans l'histoire de la protection sociale.

Exemple generated

判断のメルクマールとして、客観的なデータを重視すべきだ。

はんだんのめるくまーると shite、きゃっかんてきなでーたをじゅうしすべきだ。

Les données objectives doivent être privilégiées comme critère de jugement.

Exemple generated