タブー

この社会では、死について語ることはタブーとされている。

このしゃかいでは、しについてかたることはタブーとされている。

Dans cette société, parler de la mort est considéré comme un tabou.

Exemple generated

政治的な話題を公の場で議論することは、かつてはタブーだった。

せいじてきなわだいをおおやけのばでぎろんすることは、かつてはタブーだった。

Discuter de sujets politiques en public était autrefois un tabou.

Exemple generated

彼は伝統を重んじ、タブーを破ることを極端に嫌っている。

かれはでんとうをおもんじ、タブーをやぶることをきょくたんにきらっている。

Il respecte les traditions et déteste par-dessus tout briser les tabous.

Exemple generated