タブロー

舞台の幕が下りる直前、出演者たちによる美しいタブローが構成された。

ぶたいのまくがおりるちょくぜん、しゅつえんしゃたちによるうつくしいタブローがこうせいされた。

Juste avant que le rideau ne tombe, un magnifique tableau a été formé par les interprètes.

Exemple generated

彼の描く世界には、まるで静止したタブローのような緊張感がある。

かれのえがくせかいには、まるでせいししたタブローのようなきんちょうかんがある。

Dans le monde qu'il dépeint, il y a une tension semblable à celle d'un tableau figé.

Exemple generated

学園祭で、歴史的な名場面を再現したタブローを制作することになった。

がくえんさいで、れきしてきなめいばめんをさいげんしたタブローをせいさくすることになった。

Pour la fête de l'école, nous avons décidé de créer un tableau reconstituant une scène historique célèbre.

Exemple generated