Entrée lexicale
アトリエ
atorie
Lieu de travail ou de création, surtout artistique.
Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français
Sens
Désigne l'atelier d'un artiste, d'un créateur ou un petit espace de travail pour une activité créative. Peut aussi s'employer pour la mode ou l'artisanat.
- atelier d'artiste
- espace créatif
- atelier de mode ou d'artisanat
Exemples
Phrases d’Exemple
彼女は静かな森の中に小さなアトリエを構えている。
かのじょはしずかなもりのなかにちいさなあとりえをかまえている。
Elle a installé un petit atelier au milieu d'une forêt paisible.
Exemple generated
日当たりの良いアトリエで、新作の制作に没頭する。
ひあたりのよいあとりえで、しんさくのせいさくにぼっとうする。
S'immerger dans la création d'une nouvelle œuvre dans un atelier ensoleillé.
Exemple generated
週末には、アトリエを開放してワークショップを開催しています。
しゅうまつには、あとりえをかいほうしてわーくしょっぷをかいさいしています。
Le week-end, l'atelier est ouvert au public pour des ateliers.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français