タブロー

舞台の幕が下りる直前、出演者たちによる美しいタブローが構成された。

ぶたいのまくがおりるちょくぜん、しゅつえんしゃたちによるうつくしいタブローがこうせいされた。

Justo antes de que cayera el telón, los artistas formaron un hermoso cuadro vivo.

Ejemplo generated

彼の描く世界には、まるで静止したタブローのような緊張感がある。

かれのえがくせかいには、まるでせいししたタブローのようなきんちょうかんがある。

En el mundo que él representa, hay una tensión como la de un cuadro estático.

Ejemplo generated

学園祭で、歴史的な名場面を再現したタブローを制作することになった。

がくえんさいで、れきしてきなめいばめんをさいげんしたタブローをせいさくすることになった。

Para el festival escolar, decidimos crear un cuadro vivo que recreara una famosa escena histórica.

Ejemplo generated