GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

タブロイド

taburoido

Un journal tabloïd ou un style de presse à sensation.

Technologie et MédiasGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Désigne un journal au format compact ou une couverture médiatique sensationnaliste associée à ce style.

  • journal tabloïd
  • presse à sensation

Exemples

Phrases d’Exemple

駅の売店でタブロイド紙を買って、通勤電車の中で読んだ。

えきのばいてんでタブロイドしをかって、つうきんでんしゃのなかでよんだ。

J'ai acheté un tabloïd au kiosque de la gare et je l'ai lu dans le train de banlieue.

Exemple generated

そのタブロイド紙は、有名人のスキャンダルを大々的に報じている。

そのタブロイドしは、ゆうめいじんのスキャンダルをだいだいてきにほうじている。

Ce tabloïd consacre une large part de son actualité aux scandales de célébrités.

Exemple generated

多くの人はタブロイドの情報がすべて真実だとは信じていない。

おおくのひとはタブロイドのじょうほうがすべてしんじつだとはしんじていない。

Beaucoup de gens ne croient pas que toutes les informations contenues dans les tabloïds soient vraies.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT