GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

タブロイド

taburoido

Um jornal tabloide ou um estilo de mídia sensacionalista.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Usa-se para um jornal de formato compacto ou para uma cobertura midiática sensacionalista associada a esse estilo.

  • jornal tabloide
  • estilo sensacionalista

Exemplos

Frases de Exemplo

駅の売店でタブロイド紙を買って、通勤電車の中で読んだ。

えきのばいてんでタブロイドしをかって、つうきんでんしゃのなかでよんだ。

Comprei um tabloide na banca da estação e li-o no comboio suburbano.

Exemplo generated

そのタブロイド紙は、有名人のスキャンダルを大々的に報じている。

そのタブロイドしは、ゆうめいじんのスキャンダルをだいだいてきにほうじている。

Aquele tabloide noticia amplamente os escândalos das celebridades.

Exemplo generated

多くの人はタブロイドの情報がすべて真実だとは信じていない。

おおくのひとはタブロイドのじょうほうがすべてしんじつだとはしんじていない。

Muitas pessoas não acreditam que todas as informações dos tabloides sejam verdadeiras.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT