Entrée lexicale

パッシング

passhingu

Appel de phares en voiture ou un coup de dépassement au tennis.

Transports et VoyagesGairaigo PurGlissement SémantiqueSource: Anglais

Sens

Désigne l'action de faire un appel de phares pour signaler quelque chose, ou un coup qui passe l'adversaire au tennis.

Exemples

Phrases d’Exemple

対向車がパッシングで道を譲ってくれた。

たいこうしゃがパッシングでみちをゆずってくれた。

La voiture d'en face m'a fait un appel de phares pour me laisser passer.

Exemple generated

彼の鮮やかなパッシングが決まり、逆転勝ちした。

かれのあざやかなパッシングがきまり、ぎゃくてんがちした。

Son magnifique passing shot a réussi, menant à une victoire inattendue.

Exemple generated

夜道でパッシングをするのはマナー違反になることもある。

よみちでパッシングをするのはマナーいはんになることもある。

Faire des appels de phares sur les routes de nuit peut parfois être considéré comme un manque de savoir-vivre.

Exemple generated

Liées

パスワーク

Technique et exécution des passes de ballon dans les sports d'équipe.

コートチェンジ

L'action pour les adversaires de changer de côté de terrain pendant un match.

スルー

Emprunt familier pour laisser passer, traverser ou ignorer quelque chose.

Preuves et Provenance