オーバースキル

現在の労働市場では、特定の技術分野においてオーバースキルが問題となっている。

げんざいのろうどうしじょうでは、とくていのぎじゅつぶんやにおいてオーバースキルがもんだいとなっている。

Sur le marché du travail actuel, le surplus de main-d’œuvre qualifiée pose problème dans certains domaines techniques.

Exemple generated

不況の影響で、多くの専門職がオーバー・スキルの状態に陥っている。

ふきょうのえいきょうで、おおくのせんもんしょくがオーバー・スキルのじょうたいにおちいっている。

À cause de la récession, de nombreuses professions se retrouvent en situation de surplus de main-d’œuvre qualifiée.

Exemple generated

産業構造の変化により、一部の職種でオーバースキルが生じている。

さんぎょうこうぞうのへんかにより、いちぶのしょくしゅでオーバースキルがしょうじている。

Les changements structurels de l'industrie ont entraîné un surplus de main-d'œuvre qualifiée dans certaines professions.

Exemple generated