Entrée lexicale

イージーオーダー

iijiioodaa

Costume réalisé selon des mesures semi-personnalisées.

Affaires et TravailGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Costume adapté aux mesures et aux choix du client, entre le prêt-à-porter et le sur-mesure complet.

Exemples

Phrases d’Exemple

初めてイージーオーダーのスーツを注文した。

はじめてイージーオーダーのスーツをちゅうもんした。

J'ai commandé un costume semi-sur-mesure pour la première fois.

Exemple generated

体型に合わせるため、イージー・オーダーを選んだ。

たいけいにあわせるため、イージー・オーダーをえらんだ。

J'ai choisi le semi-sur-mesure pour que cela corresponde à ma morphologie.

Exemple generated

デパートのイージーオーダー売場へ行く。

デパートのイージーオーダーうりばへいく。

Je vais au rayon des costumes semi-sur-mesure du grand magasin.

Exemple generated

Liées

セミオーダー

Produits fabriqués sur commande à partir d'un modèle ou d'un patron existant.

オーダーメイド

Fait sur commande, surtout pour les vêtements ou les articles personnalisés.

イージーパンツ

Pantalon ample avec une taille élastique ou un cordon.

Preuves et Provenance