Entrée lexicale
イージーパンツ
iijiipantsu
Pantalon ample avec une taille élastique ou un cordon.
Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais
Sens
Pantalon confortable et ample, doté d'une ceinture élastique ou d'un cordon de serrage pour plus de facilité.
- pantalon décontracté à taille élastique
Exemples
Phrases d’Exemple
最近は家で過ごす時間が増えたので、イージーパンツを愛用しています。
さいきんはいえですごすじかんがふえたので、いーじーぱんつをあいようしています。
Comme je passe plus de temps à la maison ces derniers temps, j'adore porter des pantalons de détente.
Exemple generated
このイージーパンツはウエストがゴムになっているので、とても履き心地が良い。
このいーじーぱんつはうえすとがごむになっているので、とてもはきごこちがよい。
Ce pantalon à taille élastique est très confortable à porter car la taille est en caoutchouc.
Exemple generated
旅行の移動中には、締め付けの少ないイージー・パンツが最適です。
りょこうのいどうちゅうには、しめつけのすくないいーじー・ぱんつがさいてきです。
Pour les déplacements en voyage, un pantalon ample qui ne serre pas est idéal.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français