Entrée lexicale
エトワール
etowaaru
Interprète vedette, surtout au théâtre ou au ballet.
Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français
Sens
En japonais, ce mot emprunté désigne souvent une interprète principale, surtout dans le ballet ou les arts de la scène. Il peut aussi servir au sens plus général de vedette.
- vedette de scène
- interprète principale
Exemples
Phrases d’Exemple
彼女はパリ・オペラ座のエトワールとして活躍している。
かのじょはパリ・オペラざのエトワールとしてかつやくしている。
Elle est active en tant qu'étoile à l'Opéra de Paris.
Exemple generated
舞台の中央で、エトワールが華麗に舞っている。
ぶたいのちゅうおうで、エトワールがかれいにまっている。
Au centre de la scène, l'étoile danse magnifiquement.
Exemple generated
いつか最高位のエトワールになるのが、私の夢です。
いつかさいこういのエトワールになるのが、わたしのゆめです。
Mon rêve est de devenir un jour une étoile au plus haut niveau.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- ambiguous-sense
- Langue active
- Français