Entrada léxica
エトワール
etowaaru
Figura destacada, sobre todo en el escenario o el ballet.
Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Francés
Significado
En japonés, este préstamo suele referirse a una intérprete principal, especialmente en ballet o artes escénicas. También puede usarse en sentido más general para una figura destacada.
- estrella escénica
- intérprete principal
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
彼女はパリ・オペラ座のエトワールとして活躍している。
かのじょはパリ・オペラざのエトワールとしてかつやくしている。
Ella destaca como étoile en la Ópera de París.
Ejemplo generated
舞台の中央で、エトワールが華麗に舞っている。
ぶたいのちゅうおうで、エトワールがかれいにまっている。
En el centro del escenario, la estrella baila magníficamente.
Ejemplo generated
いつか最高位のエトワールになるのが、私の夢です。
いつかさいこういのエトワールになるのが、わたしのゆめです。
Mi sueño es llegar a ser una estrella de primer nivel algún día.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- ambiguous-sense
- Idioma activo
- Español