Entrée lexicale
タイピスト
taipisuto
Personne dont le travail consiste à taper des textes.
Sens
Un dactylographe est une personne chargée de taper des documents ou de recopier du texte, surtout en contexte de bureau. Le terme est un peu daté.
- travail de frappe au bureau
- terme professionnel daté
Exemples
Phrases d’Exemple
祖母は若い頃、大企業でタイピストとして働いていました。
そぼはわかいころ、だいきぎょうでタイピストとしてはたらいていました。
Ma grand-mère a travaillé comme dactylographe dans une grande entreprise lorsqu'elle était jeune.
Exemple generated
昔の映画には、タイピストが忙しく働く場面がよく登場します。
むかしのえいがには、タイピストがいそがしくはたらくばめんがよくとうじょうします。
Dans les vieux films, les scènes de dactylographes travaillant activement apparaissent souvent.
Exemple generated
プロのタイピストの手元を見ていると、その正確さと速さに驚かされる。
プロのタイピストのてもとをみていると、そのせいかくさとはやさにおどろかされる。
En regardant les mains d'un dactylographe professionnel, on est étonné par sa précision et sa rapidité.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- jlpt-borderline, jlpt-uncertain, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français