GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

タイピスト

taipisuto

Persona cuyo trabajo es mecanografiar texto.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Un mecanógrafo es alguien que se dedica a teclear documentos o copiar texto, sobre todo en oficinas. La palabra suena algo anticuada en el uso moderno.

  • trabajo de mecanografiar en oficina
  • término ocupacional anticuado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

祖母は若い頃、大企業でタイピストとして働いていました。

そぼはわかいころ、だいきぎょうでタイピストとしてはたらいていました。

Mi abuela trabajó como mecanógrafa en una gran empresa cuando era joven.

Ejemplo generated

昔の映画には、タイピストが忙しく働く場面がよく登場します。

むかしのえいがには、タイピストがいそがしくはたらくばめんがよくとうじょうします。

En las películas antiguas, a menudo aparecen escenas de mecanógrafos trabajando afanosamente.

Ejemplo generated

プロのタイピストの手元を見ていると、その正確さと速さに驚かされる。

プロのタイピストのてもとをみていると、そのせいかくさとはやさにおどろかされる。

Al ver las manos de un mecanógrafo profesional, me sorprende su precisión y rapidez.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
jlpt-borderline, jlpt-uncertain, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT