Entrée lexicale
スパイク
supaiku
Crampon de chaussure de sport; par extension, chaussure à crampons ou smash au volley.
Sports et JeuxGairaigo PurAbréviationSource incertaine
Sens
Désigne le crampon d’une chaussure et, par extension, une chaussure à crampons. En contexte sportif, peut aussi désigner le smash au volley.
- crampon de chaussure
- chaussure à crampons
- smash au volley
Exemples
Phrases d’Exemple
彼は鋭いスパイクを打ち込み、チームに得点をもたらした。
かれはするどいスパイクをうちこみ、チームにとくてんをもたらした。
Il a réussi un smash puissant et a marqué un point pour son équipe.
Exemple generated
試合の前に、サッカーのスパイクの汚れをきれいに落とした。
しあいのまえに、サッカーのスパイクのよごれをきれいにおとした。
Avant le match, j'ai bien nettoyé la saleté de mes chaussures à crampons.
Exemple generated
このグラウンドでは、金属製のスパイクの使用が禁止されている。
このグラウンドでは、きんぞくせいのスパイクのしようがきんしされている。
L'utilisation de crampons métalliques est interdite sur ce terrain.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- ambiguous-sense, possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français